Hollow Knight Silksong November 2025 Update Adds Fan Translation and Controller Fixes

Team Cherry has rolled out Hollow Knight: Silksong Update 4 (Version 1.0.29242), a major November 2025 patch that enhances controller support, polishes performance, and implements fan-driven translation updates. Following months of public beta testing, this version marks the most refined release yet for the highly acclaimed Metroidvania sequel.

Hollow Knight Silksong November 2025 Update Adds Fan Translation and Controller Fixes
Hollow Knight Silksong November 2025 Update Adds Fan Translation and Controller Fixes

The centerpiece of this patch is the inclusion of a Simplified Chinese translation created by the fan group Team Cart Fix. After several unsatisfactory official revisions during the beta period, Team Cherry collaborated with the modders to officially adopt their work. This move has been warmly received by the community and highlights Team Cherry’s willingness to recognize quality fan contributions.

Improved Controller Support with Unity’s Input System

One of the most technical but impactful changes in Update 4 is the full transition to Unity’s Input System, improving how controllers are detected and managed. This update introduces:

  • Expanded controller compatibility (including PS5 DualSense and Xbox 360/Series controllers).
  • Functional rumble support across multiple devices.
  • Better input recognition for custom setups on PC.

While Team Cherry notes that minor issues may still occur, this marks a significant improvement in controller responsiveness and accessibility across all platforms.

Gameplay Adjustments and Balance Fixes

Update 4 brings a long list of bug fixes and subtle mechanical tweaks that refine Silksong’s combat and progression systems:

  • Multibinder Tool: Now clears maggots with the first heal and restores HP with the second, fixing one of the community’s biggest frustrations in the Bilewater zone.
  • Thread Storm Skill: No longer suffers from sharp damage drop-offs across hits, improving consistency during boss fights.
  • Wreath of Purity: Durability increased for better reliability in extended encounters.
  • Beast Crest and Rune Rage: Both now perform as intended, ensuring balanced combat outcomes.
  • Gurr the Outcast: His trap-throw pattern has been modified to a spinning motion, reducing downtime and making the encounter more dynamic.

These refinements may seem minor on paper, but together they smooth out several rough edges in Silksong’s already demanding gameplay loop.

Visual and Performance Enhancements

For players who enjoy fine-tuning visuals, this update also adds:

  • Film grain effect (default: off).
  • Additional dithering levels (default: low).
  • Localization improvements across all supported languages.

These changes bring more customization options for both performance-focused and cinematic-minded players.

Addressing Difficulty and Design Philosophy

Team Cherry previously confirmed that Silksong is meant to be harder than its predecessor. Hornet’s agility and advanced skill set require sharper enemy AI and complex movement patterns. However, with this patch, the developers seem to be balancing intensity with fairness—fixing moments that felt punishing rather than challenging.

Players can still expect Pharloom’s harsh world to test their reflexes, but Update 4 ensures that success now depends more on skill than on fighting the mechanics.

Platform Availability and Game Pass Support

Hollow Knight: Silksong remains available on all major platforms, including:

  • PC (Windows, macOS, Linux)
  • Nintendo Switch and Switch 2
  • PlayStation 4 & 5
  • Xbox One and Series X/S

The title continues to be one of the standout additions to Xbox Game Pass, offering new players an accessible way to experience Hornet’s adventure.

Related Guides You Might Like:

The November 2025 update reaffirms Team Cherry’s commitment to long-term polish and community collaboration. The integration of fan translations, improved controller support, and thoughtful balance tweaks make this the smoothest version of Silksong to date.

For newcomers, there’s never been a better time to explore Pharloom. For veterans, it’s a great reason to return and rediscover the refined rhythm of combat and exploration that made the Hollow Knight series legendary. Play Now!

Leave a Comment

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

Leave a Reply